Menu Del Diaは直訳すれば「日替わり定食」みたいなものだろうけど、 「日」の解釈が「日中」だったり「その日 (1日中)なので、夜も」というケースもある。 このA Coruñaの店では後者で、 Caldo Gallegoと鮭を焼いた食事が夜でも手頃な料金で食べれた。 鮭は、多分日本の定食だったら1枚だけだと思うが、気前よく2枚でてきた。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
飲み食いしたものを記録していく
Menu Del Diaは直訳すれば「日替わり定食」みたいなものだろうけど、 「日」の解釈が「日中」だったり「その日 (1日中)なので、夜も」というケースもある。 このA Coruñaの店では後者で、 Caldo Gallegoと鮭を焼いた食事が夜でも手頃な料金で食べれた。 鮭は、多分日本の定食だったら1枚だけだと思うが、気前よく2枚でてきた。
No comments:
Post a Comment